Starla i Jeźdźcy

Starla i Jeźdźcy

Princess Gwenevere and the Jewel Riders

Inny tytuł	Starla & the Jewel Riders
Gatunek	Animacja
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Robert Mandell
Główne role	Kerry Butler Jean Louisa Kelly Corinne Orr Laura Dean Debra Allison
Liczba odcinków	26
Liczba serii	2
Produkcja
Produkcja	Allen J. Bohbot
Reżyseria	Robert Mandell
Scenariusz	Robert Mandell Katherine Lawrence Claudia Bishop
Muzyka	Louis Fagenson
Czas trwania odcinka	24 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	10 września 1995
Stacja telewizyjna	RTL 7
Pierwsza emisja	1997
Lata emisji	1995–1996
Status	zakończony

Starla i Jeźdźcy (ang. Princess Gwenevere and the Jewel Riders) – amerykański serial animowany fantasy dla dzieci, inspirowany przez japoński gatunek „magicznych dziewczyn” i powstały w latach 1995–1996 w USA. W Polsce serial wyemitowany został w 1997 r. na antenie telewizji RTL 7 w ramach bloku kreskówek „Siódemka dzieciakom” w wersji eksportowej Starla and the Jewel Riders z polskim lektorem (Henryk Pijanowski). Serial posłużył także później za inspirację dla serii powieści i serial animowany pod tytułem Avalon: Web of Magic.

Fabuła, bardzo luźno oparta na legendach arturiańskich, opowiada on o przygodach tytułowych postaci młodej księżniczki i jej przyjaciółek starających się znaleźć i zabezpieczyć serię magicznych klejnotów, aby powstrzymać złe czarownice od podbicia ich królestwa Avalon. Nastoletnie czarodziejki Starla, Fallon i Tamara, wraz ze swoimi ludzkimi i zwierzęcymi przyjaciółmi, muszą pokonać siły ciemności i sprowadzić z powrotem swojego nauczyciela, czarodzieja Merlina.

Fabuła

Nastoletnia córka króla i królowej baśniowego królestwa Avalon, Starla, jej przyjaciółki Fallon i Tamara, oraz ich magiczne zwierzęta walczą ze złem zagrażającym krainie. Trzy dziewczęta używają magicznych kamieni, służących im do transformacji w Jeźdźców (Jewel Riders), stanowiących najnowszą grupę uczennic nieśmiertelnego czarodzieja Merlina i strażniczek Avalonu, tradycyjnie pomagające mu strzec harmonii w magii i pilnować pokoju w królestwie od pokoleń.

Bohaterki dosiadają jednorożców. Wspomagane są przez królewską drużynę trzech także młodych rycerzy dosiadających wielkich wilków i znanych jako Wataha (The Pack), a także innych sprzymierzeńców ludzkich i zwierzęcych, takich jak sowi towarzysz Merlina, Archimedes (dziewczyny zwą go Archie). W skład Watahy wchodzą Josh, Max i ich zakochany w Starli lider, Drake.

Sezon pierwszy

Żądna władzy Lady Kale, zła ciotka Starli, używa mrocznych mocy, aby pokonać Merlina i uwięzić go w ukrytym wymiarze dzikiej magii. Czarownica za wszelką cenę pragnie przejąć siedem Królewskich Klejnotów o potężnych magii, aby pozyskać ich całą moc dla siebie, ostatecznie pozbyć się Merlina i zawładnąć Avalonem na wieczność. Zniweczyć jej nikczemne plany, uwolnić Merlina i uratować królestwo od tego losu mogą teraz tylko Jeźdźcy Klejnotów.

Fabuła większości odcinków opiera się na poszukiwaniu rozrzuconych po całej krainie klejnotów magii i zmaganiach o tejże z nieustannie knującą Kale. Dziewczyny muszą także jednocześnie zwalczać wylewy dzikiej magii. W finale sezonu, czarownicy udaje się zasiąść na tronie Nowego Camelotu - stolicy Avalonu, jednak w dramatycznej konfrontacji zostaje zniszczona za cenę poświęcenia się Merlina.

Sezon drugi

Starla i jej przyjaciółki odkrywają, że magia Królewskich Klejnotów należy teraz do nich. Tymczasem Lady Kale zostaje nieoczekiwanie przywrócona do istnienia, a wraz z nią powraca potężna Morgana, odwieczna rywalka Merlina, która także pragnie zostać władczynią Avalonu. Aby czarownice zostały powstrzymane i nigdy więcej już nie zagroziły ich królestwu, młode bohaterki muszą nauczyć się używać swoich nowych, teraz znacznie silniejszych mocy. Dochodzi także kluczowa postać księcia lasu, wilkołaka Iana, który to z wzajemnością zakochuje się w Starli.

Tym razem walka toczy się o siedem kolejnych klejnotów należących niegdyś do starożytnych magów, pokonanych wieki temu przez Merlina. Zdobycie ich jest kluczem do zwycięstwa w ostatecznym starciu, które przesądzi o przyszłości Avalonu. W finale, w którym pomocy Starli udzielają Ian i Pani Jeziora, dobro triumfuje i wszystko nareszcie kończy się szczęśliwie, gdy Merlin powraca, a Kale i Morgana obydwie zostają pokonane raz na zawsze.

Główne postacie

Księżniczka Starla

16-letnia Starla (w oryginalnej wersji amerykańskiej imię postaci to Gwenevere – Ginewra) jest młodą córką królewskiej pary oraz przywódczynią Jeźdźców. Starla jest nową właścicielką Kamienia Słońca o różnorodnych mocach i dosiada na jedynej w swoim rodzaju skrzydlatej jednorożcy o imieniu Sunstar. Jest odważna, inteligentna i obdarzona silną wolą, choć czasami także trochę kapryśna. Księżniczka lubi romansować i jest obiektem względów wielu adoratorów, faworyzując Drake'a i (później) Iana. Gdy historia się rozpoczyna, Starla jest następczynią tronu Avalonu, ale gdy nagle nadchodzi nieoczekiwana katastrofa, niedoświadczona księżniczka jest teraz pod nieoczekiwanie ogromną presją i z wielkim zadaniem przed sobą. Aby spełnić swoje przeznaczenie przyszłej królowej, Starla musi poprowadzić walkę przeciw swojej niegodziwej ciotce Kale aby uratować swojego mentora Merlina i całe królestwo. (Głos Starli podłożyła Kerry Butler w pierwszym i Jean Louisa Kelly w drugim sezonie.)

Fallon

16-letnia Fallon jest atletyczną wojowniczką, znaną jako doskonała jeźdźczyni. Fallon dosiada księżniczki jednorożców o imieniu Moondance i jest właścicielką Kamienia Księżyca ze specjalną mocą tworzenia i wykrywania iluzji. Nieustraszona, zwinna, a z charakteru niezwykle optymistyczna i energiczna, Fallon fascynuje się historią Avalonu i zawsze szuka przygód na zewnątrz, trzymając się z chłopakami z Watahy. Dziewczyna ma ducha wielkiego wojownika i nigdy nie waha się śmiale podejmować ryzyka w walce ze złem. W drużynie pełni funkcję zwiadu, a Merlin powierza jej i Moondance specjalny obowiązek pilnowania bezpieczeństwa księżniczki Starli. (Głos Fallon podłożyła Deborah Allison.)

Tamara

15-letnia Tamara wspomaga Starlę swoimi unikalnymi zdolnościami. Tamara używa czerwonego Kamienia Serca, który ma moc uzdrawiania i porozumiewania się ze zwierzętami. Dziewczyna jest mądra, spostrzegawcza i praktyczna, a charakteru wyjątkowo czuła i opiekuńcza. Jej wielką pasją jest muzyka i jest bardzo uzdolniona w grze na różnych instrumentach. Merlin dostrzegł to wszystko w Tamarze i uczynił ja swoją specjalną uczennicą, powierzając jej przy tym wychowanie kolejnego pokolenia magicznych zwierząt (jednorożec Cleo, pantera Spike i smok Sugar). W sezonie drugim, Tamara dosiada "zebrorożca" (jednorożca w paski) o imieniu Shadowsong. (Głos Tamarze podłożyła Laura Dean.)

Drake

17-letni rycerz, będący liderem Watahy. Silny i śmiały, Drake jest wyśmienitym jeźdźcem na swoim wilku. Chłopak kocha się w Starli i pomimo swojej niezręczności w sprawach sercowych wierzy, że jest przeznaczony aby w przyszłości zostać jej mężem i królem Avalonu, a na razie stara się ze wszystkich sił pomóc księżniczce w pokonaniu sił ciemności. (Głos Drake'owi podłożył John Beach.)

Lady Kale

Bliźniacza siostra królowej o wielkich zdolnościach magicznych. Agresywna, samolubna, złośliwa i okrutna, Kale za młodu została ona uznana przez Merlina za niegodną objęcia tronu i następnie wygnana do odległego zamku w Kruczym Lesie (Lesie Cierni), gdy mimo to próbowała przejąć panowanie. Od tamtej pory, uważająca się za prawowitą królową, opętana jest żądzą władzy i zemsty. Czarownica lata na wielkim złym smoku zwanym Szatan (w oryginale Grimm) i włada potężnym "dzikim" (trudnym do opanowania) Ciemnym Kamieniem o różnorodnych mocach. Sprawna fizycznie i przebiegła, Kale jest wyjątkowo niebezpiecznym przeciwniczką. Pomocy Kale udzielają także jej para zwierzęcych sługusów zwanych Rufus i Twig, oraz sporadycznie dodatkowo ludzcy zwolennicy (jak jej wielbiciel Lord Alphonse). (Głos Kale podłożyła Corinne Orr.)

Morgana

Legendarna czarownica i była królowa Avalonu, która niegdyś przewodziła złym magom zanim 1000 lat temu została zwyciężona przez Merlina i uwięziona w wymiarze dzikiej magii. Morgana włada potężnymi mocami. To ona stworzyła Ciemny Kamień, należący teraz do Lady Kale. W drugim sezonie Morgana zawiera ona z Kale niełatwy dla ich obojga pakt, aby wspólnie dokonać zemsty na Merlinie i podbić Avalon. (Głos Morganie podłożyła Deborah Allison.)

Odcinki

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SEZON PIERWSZY
01	Wyprawa po klejnoty, część 1	Jewel Quest, Part I
Księżniczka Starla przygotowuje się do przyjęcia Kamienia Słońca i zostania przywódczynią nowego pokolenia Jeźdźców. Jednak nagle pokój w królestwie zostaje zburzony, kiedy zła Lady Kale znajduje Ciemny Kamień, pokonuje Merlina i kradnie Klejnoty Koronne...
02	Wyprawa po klejnoty, część 2	Jewel Quest, Part II
Lady Kale porwała Sunstar do swojego zamku i zamierza wymienić ją na magiczny klucz Merlina, aby przejąć kontrolę nad Klejnotami Koronnymi i na zawsze rządzić Avalonem. Jeźdźcy muszą uratować Sunstar i powstrzymać czarownicę.
03	Drzewa Merlina nie tańczą	Travel Trees Can’t Dance
Niestabilna dzika magia oddziałuje na Drzewa Merlina, przez co Starla i Sunstar zostają oddzielone od Jeźdźców w Wielkim Lesie. Lady Kale podąża w ślad za nimi i jednego z Klejnotów Koronnych, aby użyć jego magii.
04	Pieśn tęczy	Song of the Rainbow
Tamara dostaje się pod wpływ zaczarowanej harfy, której muzyka prowadzi przyjaciółki do ukrytej groty i Klejnotu Tęczy. Dziewczyny muszą tam dotrzeć przed Lady Kale, która też znajduje drogę, więc Drake wyrusza opóźnić jej przybycie.
05	Szczyt Czarodzieja	Wizard's Peak
Poszukując Klejnotu Płonącego Lodu w pokrytych śniegiem górach, Jeźdźcy i Wataha zostają zaatakowani przez Kale. Oddzieleni od reszty, Gwen i Drake znajdują ukryte wejście do tajemniczych i niebezpiecznych tuneli. Te wiodą ich do komnaty pełnej magicznych skarbów, strzeżonych przez potężnego dżina.
06	Dla kogo śpiewa troll	For Whom the Bell Trolls
Chłopcy z Watahy zostają zamienieni w żaby i uwięzieni przez rymującego trolla, który wszedł w posiadanie kolejnego z Klejnotów Koronnych. Dziewczyny muszą uratować ich i odzyskać magiczny kamień.
07		The Faery Princess
08		Badlands
09		Home Sweet Heart Stone
10		Love Struck
11	Pola Snów	Dreamfields
Księżniczka Starla i Lady Kale ścierają się w magicznej bitwie snów, w trakcie której Kamień Słońca i Mroczny Kamień zmieniają swoje właścicielki.
12	Zemsta Ciemnego Kamienia	Revenge of the Dark Stone
Podczas gdy Jeźdźcy próbują znaleźć ostatni Klejnot Koronny, zła Lady Kale wkrada się do pałacu, gdzie uwalnia anty-magię i przygotowuje się do podboju Avalonu.
13	Zamknięty krąg	Full Circle
Kale przejęła kontrolę nad Avalonem. Aby mieć jakąkolwiek szansę by obalić zła królową, księżniczka Starla i jej przyjaciółki muszą najpierw znaleźć sposób na dotarcie do Merlina, zanim Kale go odnajdzie pierwsza i zniszczy.
SEZON DRUGI
14	Morgana	Morgana
Z pomocą ich wzmocnionej magii, dziewczęta szukają sposoby na sprowadzenie Merlina z powrotem. Tymczasem niedawno pokonana Kale i Morgana zostają obydwie ożywione i sprzymierzają się przeciwko stronnikom Merlina. Obie strony spotkają i zmierzą się po raz pierwszy.
15	Shadowsong	Shadowsong
Tamara otrzymuje tajemniczy sygnał do jej Kamienia Serca i dziewczyny wyruszają do jego źródła. Ale Morgana zastawiła pułapkę, która wysyła Starlę i Fallon do świata lodowych pustkowi, gdzie może skraść ich magię. Tamara i niesamowity jednorożec, którego spotyka, ruszają na ratunek.
16	Gorączka mody	Fashion Fever
Król Jared chce zaskoczyć Królową nową suknią na corocznym balu mody i zleca Starli "tajną misję", która szybko zamienia się w komedię omyłek z udziałem wszystkich dziewczyn i ich zwierząt. W tym samym czasie, Lady Kale wkrada się do pałacu, siejąc magiczne zamieszanie.
17	Dolina Jednorożców	Vale of the Unicorns
Jednorożce, najbardziej magiczne zwierzęta w Avalonie, są w niebezpieczeństwie, kiedy ich królowa Sierra zostaje uprowadzona przez Morganę. Moondance, córka Sierry, musi udać się do magicznego miejsca i odbyć serię prób, aby ustalić, czy powinna stać się nową królową.
18	Książę Lasu	Prince of the Forest
Starla znajduje miłosną przygodę z przystojnym choć tajemniczym młodzieńcem o imieniu Ian. Tymczasem Lady Kale zastawia na niego zasadzkę, aby odebrać magiczny klejnot w jego posiadaniu.
19		The Wizard of Gardenia
20		The Jewel of the Sea
21		Trouble in Elf Town
22		The Wishing Jewel
23		Mystery Island
24		The Fortune Jewel
25	Pani Jeziora (Duch Avalonu)	Lady of the Lake (Spirit of Avalon)
Jeźdźcy wyruszają do Serca Avalonu, ale czarownice docierają tam przed nimi, rozpoczynając ostatnią bitwę pomiędzy siłami światła i ciemności o panowanie nad Avalonem. Najpierw Starla musi zmierzyć się ze swoją zła ciotką Kale.
26	Jedyny Klejnot (Ostatni taniec)	The One Jewel (The Last Dance)
Po pozbyciu się Kale, bohaterki kierują się do Środka Dzikiej Magii. Finałowa walka zaczyna się, gdy siły ciemności i światła ścierają się, by rozstrzygnąć co do przyszłości Avalon i losu Merlina i Morgany.

Produkcja

Serial wyprodukowany został przez New Frontier Entertainment i Enchanted Camelot Productions współpracy z tajwańskim studiem Hong Ying Animation i zabawkarską firmą Hasbro dla Bohbot Kids Network. Na początku miał być adaptacją serii książek fantasy Jeźdźcy smoków z Pern. Wiele osób zaangażowanych w produkcję, łącznie z twórcą i reżyserem Robertem Mandellem, pracowało wcześniej wspólnie przy The Adventures of the Galaxy Rangers; serial miał szereg tytułów roboczych, takich jak Enchanted Camelot, Enchanted Jewel Riders, oraz Princess Guinevere and Her Jewel Adventures.

Avalon: Web of Magic

W roku 2001 autorka Rachel Roberts posiadła część praw do serialu i napisała na ich podstawie serię ilustrowanych książek dla młodzieży pt. Avalon: Web of Magic. Nie są one jednak oparte wprost na oryginale, lecz jedynie czerpiące z niego część pomysłów i nazw własnych (w tym niektóre tomy zatytułowane tak samo jak odcinki). Powstały także kolejne serie książek (Avalon: Quest for Magic i Avalon: Guardians of Magic) oraz adaptacja komiksowa (Avalon Manga). Adaptacja filmowa była w produkcji przez kilka lat, zanim projekt nie został zamieniony z filmu aktorskiego w komputerowo-animowany nowy serial telewizyjny.

Zobacz też

• Król Artur i Rycerze Sprawiedliwości – inny serial animowany od Bohbot, także luźno oparty na mitach arturiańskich

Bibliografia

• Bert Olton, Arthurian Legends on Film and Television.
• Kevin J. Harty, King Arthur on Film.
• Michael N. Salda, Arthurian Animation: A Study of Cartoon Camelots on Film and Television.
• Vincent Terrace, Encyclopedia of Television Shows, 1925 Through 1997.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa z 1997 roku (Internet Archive) (ang.). amazin.com. [zarchiwizowane z tego adresu (1997-06-26)].
• Starla i Jeźdźcy w bazie IMDb (ang.)
• Starla i Jeźdźcy w bazie Filmweb
• Strona fanowska The Jewel Riders Archive (ang.)
• Wikia Princess Gwenevere and the Jewel Riders (ang.)